Directions Google Maps Directions

Nous sommes situés sur le côté SUD de l’autoroute #520 Côte de Liesse près du Tim Horton’s qui est au sur 46ème Avenue, notre avenue..
Nous sommes 2 entrées plus loin à droite sur la 46ème. (Nord de l’autotoute #20)

Si vous venez de l’autoroute #40 et ce la #13 :
Prenez la 520 EST en direction de l’aéroport de Dorval.
Sortez à la 43ème ou la 55ème avenue SUD.
De la 43ème sud prenez la rue Joseph Dubreuil à droite qui coupe la 46ème avenue puis tournez à DROITE.
OU
De la 55ème sud prenez la rue F.Cusson à gauche qui coupe la 46ème avenue puis tournez à GAUCHE.
Nous sommes au 2445, 46ème avenue qui sera sur votre gauche.

Si vous venez de l’autoroute #20 vous devez sortir à la 55ème avenue direction NORD vers Côte de Liesse (#520)
Si vous venez de l’est (Montréal) vous tournerez donc à DROITE sur la 55ème
Si vous venez de l’ouest (West Island) vous tournerez donc GAUCHE sur la 55ème
Dans les 2 cas une fois sur la 55ème NORD vous tournez à droite sur la rue F. Cusson (2ème lumière) qui coupera la 46ème puis tournez à gauche.
Nous sommes au 2445, 46ème qui sera sur votre gauche


We are located on the SOUTH side of highway #520 Côte de Liesse near the Tim Horton’s which is on the 46th Avenue, our avenue.
We are 2 entrances on 46th avenue after the Tim Horton on the right. (North of highway #20)

If you arrive from highway #40 and #13:
Take highway 520 EAST like going to the Dorval airport.
Exit at 43rd or 55th avenue SOUTH.
From 43rd avenue south take Joseph Dubreuil street on the right which will cut 46th avenue then turn RIGHT.
OR
From 55th avenue south take F. Cusson street on the left which will cut 46th avenue then turn LEFT.
We are located at 2445, 46ht Avenue which will be on your left.

If you arrive from highway #20 you must exit at 55th avenue going NORTH towards Côte de Liesse (#520):
If you arrive from #20 east (Montreal) you therefore turn RIGHT on 55th
If you arrive from #20 west (West Island) you therefore turn LEFT on 55th
In both cases, once onto 55th avenue NORTH turn RIGHT ON F. Cusson (2nd light) which will cut 46th avenue, then turn LEFT.
We are located at 2445, 46th Avenue which will be on your left.